თარგმანები

შენიშვნა ბრაზზე – მერილინ ფრაი

ქალების გამოცდილებიდან მიღებული დამქანცველი ჭეშმარიტებაა ის,  რომ ზოგადად ჩვენი ბრაზი კარგად არაა მიღებული. კაცები (ზოგჯერ ქალებიც) მას უგულველყოფენ და...

Continue reading

დიასახლისები, მეძავები, და მშრომელები – მათი გაცვლადობა – ლეოპოლდინა ფორტუნატი

დიასახლისები, მეძავები, და მშრომელები – მათი გაცვლადობა კაპიტალისტური ურთიერთობა მდედრობითსა და მამრობით სქესს შორის არაა ინდივიდებს შორის ურთიერთობა, ესაა...

Continue reading

ძალაუფლება, სხეული და სექსუალობა – აურელია არმსტრონგი

ძალაუფლებას, სხეულს და სექსუალობას შორის მიმართებების ფუკოსეული ანალიზის ზოგიერთი ასპექტი ფემინისტების ინტერესს იწვევს. ერთი ისაა, რომ ფუკოს ანალიზი დისციპლინური...

Continue reading

როგორ მოკლა “სექს-შრომამ” მსხვერპლი

ავტორი: რაქელ როზარიო სანჩესი მთარგმნელი: აია ბერაია   გოგონებს სწავლა უნდათ – ეს ნათელია. Al Jazeera-ს სტატიაში, “გოგონათა განათლება სამხრეთ...

Continue reading

სახიფათო კავშირები: მარქსიზმისა და ფემინიზმის ქორწინებანი და განქორწინებანი – სინცია არუცა

3.2. კლასი გენდერის გარეშე რა არის იმ კვლევითი ჰიპოთეზის შედეგები, რომელიც ცდილობს, მოიძიოს ქალთა ჩაგვრის საწყისები საზოგადოებრივი და ეკონომიკური...

Continue reading

კონტრაცეფტივების გვერდითი ეფექტების საიდუმლოდ შენახვის რასისტული და სექსისტური ისტორია

ახალგამოქვეყნებული კვლევა ჰორმონალურ ჩასახვის საწინააღმდეგო საშუალებებსა და დეპრესიას შორის საგანგაშო ურთიერთმიმართებას ააშკარავებს. ეს მიგნებები ავსებს იმ ბრძოლების გრძელ რიგს,...

Continue reading

შარლოტ ბანჩი – აჯანყებული ლესბოსელები

ლესბოსურ-ფემინისტური პოლიტიკის, როგორც ქალთა განთავისუფლების ბაზისის, განვითარება ჩვენი მთავარი პრიორიტეტია; ეს სტატია ჩვენს იდეებს წარმოადგენს. ჩვენი საზოგადოება ყველა ადამიანს...

Continue reading

ალექსანდრა კოლონტაი – ქორწინება და ოჯახის პრობლემა

ალექსანდრა კოლონტაი ქორწინება და ოჯახის პრობლემა (1909 წ.)   წყარო: https://www.marxists.org/archive/kollonta/1909/social-basis.htm   მოდით, ყურადღება მივაპყროთ ქალთა საკითხის მეორე ასპექტს...

Continue reading

თავისუფლების ნადავლი: ფსიქოანალიზი, ფემინიზმი და იდეოლოგია სოციალიზმის დაცემის შემდეგ

რენატა სალეცლი თავისუფლების ნადავლი: ფსიქოანალიზი, ფემინიზმი და იდეოლოგია სოციალიზმის დაცემის შემდეგ მთარგმნელი: ნესტან მღებრიშვილი     პოსტ-სოციალისტური მორალური უმრავლესობა...

Continue reading

სინცია არუცა – სტალინისტური ოჯახი

  ქალთა ისტორიის კითხვის პროცესში უნდა გავიაზროთ უმნიშვნელოვანესი კონტექსტი, საბჭოთა გამოცდილება. გავრცელებული პრაქტიკაა ფემინიზმზე, ქალების მდგომარეობაზე, სოციალურ და ეკონომიკურ...

Continue reading

Start typing and press Enter to search