images_cms-image-000001188

პროგრესისა და რეგრესის დიალექტიკა

ავტორი: მარია მაისი მთარგმნელი: გვანცა ხონელიძე მთლიანობაში შრომის დაყოფის ისტორიული განვითარება და განსაკუთრებით შრომის სქესობრივი დაყოფა არ იყო/არ არის ევოლუციური და მშვიდობიანი პროცესი, რომელიც დაფუძნებულია პროდუქტიული ძალების მუდმივად პროგრესულ განვითარებაზე (განსაკუთრებით ტექნოლოგიების) . ეს იყო ძალადობრივი პროცესი, თავიდან წარმართული კაცთა გარკვეული კატეგორიის მიერ, რომლებსაც შესაძლებლობა

1-clara_zetkin

სოციალიზმი გამარჯვებას მხოლოდ პროლეტარ ქალებთან კავშირით ჰპოვებს

კლარა ცეტკინის სიტყვა სოციალ-დემოკრატიული პარტიის კონგრესის დროს გერმანიაში, გოთა, 1896 წლის 16 ოქტომბერი. ბერლინი. მთარგმნელი: ნესტან მღებრიშვილი ბახოფენის, მორგანის და სხვების გამოძიებები ამტკიცებს, რომ ქალთა სოციალური ჩაგვრა კერძო საკუთრების შექმნას ემთხვევა. ოჯახში კონტრასტი კაცს, როგორც მესაკუთრესა და ქალს, როგორც არამესაკუთრეს შორის მდედრობითი სქესის ეკონომიკური დამოკიდებულებისა

123RF_XXX

პორნოგრაფია და აღმოსავლეთ ევროპა – გვანცა ხონელიძე

ავტორი: გვანცა ხონელიძე “გაუპატიურებას და სექსს უნდა ჰქონდეთ განსხვავებული, სხვადასხვა ონტოლოგიური მნიშნვნელობა მაგრამ არ აქვს რაც ნიშნავს იმას რომ ყოველი თუნდაც ნების გამოვლენაზე დამყარებული სექსუალური აქტი თავის თავში იწერს ქალის სურვილის წინააღმდეგ წასვლას, მითუმეტეს იმ სურვილების წინააღმდეგ რომელიც ექსპლიციტურად ვერ გამოიხატება.” აღნიშნავს მაკკინონი თავის ინტერვიუში.

Bedroom

სუროგატი დედა – ფინანსური სიდუხჭირის გამოძახილი

ავტორი: გვანცა ხონელიძე სუროგატი დედა არის ქალი, რომლის საშვილოსნოშიც გადააქვთ სხვა ქალის კვერცხუჯრედისაგან მიღებული ემბრიონი, რომელიც იმყოფება განვითარების მეხუთე დღის სტადიაზე. სუროგატი დედის დახმარება ესაჭიროება ისეთ პაციენტს, რომელსაც თავისი საკუთარი ემბრიონის 9 თვე ტარება არ შეუძლია საშვილოსნოს პათოლოგიის ან რაიმე სომატური დაავადების გამო (მაგ. დიაბეტი).

141007_SilviaFederici_017

რატომ არის სექსუალობა შრომა

ავტორი: სილვია ფედერიჩი მთარგმნელი: ანა კამლაძე სექსუალობა არის ხსნა, რომელიც სამუშაო პროცესის დისციპლინარულობისგან გვეძლევა. ეს რუტინაზე აუცილებელი დამატება,  სამუშო კვირის ერთგვარი მოწესრიგებაა. ესაა უფლება ,,გავგიჟდეთ’’, ,,მოვეშვათ’’ იმისათვის, რომ ორშაბათობით საკუთარ სამსახურებს უფრო განტვირთულნი დავუბრუნდეთ. ,,შაბათი დღე’’ არის ,,სპონტანურობის’’ შემოჭრა, ირაციონალურობა ჩვენი ცხოვრების კაპიტალისტური დისციპლინის რაციონალობაში.

feminism

სტატია ერთი

ლორემ იპსუმ გამხსენებია ჭკვიანობა ნებაჲ გეტკინაო რთული გაჯავრებული ფიქრებში სხდომებზეც, გთხოვ შეამჩნეს პეპელას, დამიმსხვრიოსო მითამდა ბაასშიც მარჯვნივაც. აღიღინდა შუბოსანი აგიხსნას მისრიალებდა ერთმანეი ვირჩევთ გაჯავრებული სდუმს დროსგატარება აკვირდებოდა ჭალებსა. გეტკინაო მთვრალია მასწავლებელი ალეწილ გოგრებით იგლესია, ბუდაპეშტს, შეეშალათ, ფიქრებში ასოებს ბარათი აიმაღლეს. ყბებიც ქორჭილა შეეშალათ ესეც, მითამდა

bebel

აუგუსტ ბებელი -‘ქალი და სოციალიზმი’

ავტორი: აუგუსტ ბებელი მთარგმნელი: ნესტან მღებრიშვილი ეს ძალიან მოკლე თავი იქნება. ის შეიცავს მხოლოდ აქამდე გამოთქმული მოსაზრებების დასკვნას, რომლის გამოტანასაც მკითხველი დამოუკიდებლადაც შეძლებს. მომავლის საზოგადოების წევრი ქალი სოციალურად და ეკონომიკურად დამოუკიდებელია, ის მბრძანებლობისა და ექსპლუატაციის სულ მცირე ნიშანწყალსაც კი აღარ ექვემდებარება; ის თავისუფალია, თანასწორია კაცთან